Mad Woman of Locke Street has some nice Birth designs where you can enter the information. Sonia Showalter also has some nice baby designs and Blank Monograms that would fit the information. I hope you find something you like. Show us what you choose... jane
http://www.soniashowalterdesigns.... - go to Blank Monograms, Babies & Children; Baby Due Dates, Babies & Mommy. My favorites are the DNA design, the Copyright symbol and the Made In America design
http://www.themadwomanoflockestre... - go to Single Samplers; also go to Love and Marriage and then to Single Keepsakes.
I just saw one last evening, I will look for it again.
I didn't check, but I think that I saw one either on Etsy or on Applique Corner. Hope this helps.
This is the one that I was thinking of:
https://www.etsy.com/listing/2236...
There is also one at Applique Corner called:
#1114 Subway Art Template Embroidery Design
http://www.appliquecorner.com/
If you don't find one, start with a big square of fabric, divide it into quadrants, "type" your info centered in each segment, and then use wide pink or baby blue grosgrain ribbon to separate the quadrants. (Could add some mini baby design in each sector.)
I think you may find one on sewforum.com. sign in then do a search for birth certificate free design.