Thank you Kim, dragon flyer for an incredible redigitizing job for me.
Hubby didn't listen to me - as usual lol and loves his shirt, except for his name not showing up well (his fault - he chose the colors).
The easiest way would be to ask your friend to resize it - resizing the object file gives far better results than resizing the embroidery file.
Try using puff foam I have used it when I don't want the design to get lost in fleece and other heavy pile type fabrics. I bought mine at Joann's craft section it comes in many colors to match thread color and tears away easily. I saw hint to use heat gun to shrink the little wisp of puff foam after tearing away. Hope this helps. Cheri
Sorry Lee, I can't help with digitising, but I'm sure someone will come along and help soon. I know if it was me, I'd use a small pair of scissors and just cut off the excess yellow stitches and use some sort of fray stop, but that's just me trying to get out of things a bit easy. Love Chris
bonsoir
si tu fais un appliqué ce serait aussi joli et tu utiliserais moins de fils
Danielle (France)