Oh my, how very clever you are. Original still looks lovely but I love the digitised version as well.
Oh no,no,no--please do mug rug. It is gorgeous as is your original. Shame to not finish your project. I see not one thing wrong--no wrinkles, nothing. Loving it.
Thank you. It was intended to be done as an oval, ITH. I'll finish it one way or another.
Wat je allemaal zo vind bij het opruimen,de nieuwe is ook heel mooi
Lgr Lammy
I like both the new and the original version very much. Good time spent.
Oh, it's so beautiful. I just love it.
Your mother wanted you to learn to follow the directions and your little creative mind wanted to do it your way. Both are beautiful. Sounds like a battle of minds that wages between mothers and daughters everywhere. I so loved gently heated discussions between my darling daughter and myself.
I just wonder if this is called Assisi needlework embroidery.?? The style is reverse cross stitch, it is a negative style of embroidery.This is traditionally done by hand, with white fabric and blue cotton thread or blue fabric and white cotton thread. Advanced Embroidery Designs have designs for the Embroidery Machine. Janette
It looks a bit like it. Asissi needle work usually has outline stitches as well and was traditionally done in red with black outlines on white even weave linen. DMC offered a lot of embroidery patterns in the 50s and 60s. The Victoria and Albert Museum in London has examples of Italian bands depicting Adam and Eve and Cain and Abel dating back to the 17th century where the background is done in long-legged cross stitch without the outlines. You find the red and black in Hungarian work and that had a great influence on European embroidery in general.
Thankyou for expanding my knowledge on it .....dating back to creation..I was just guessing on the style of work. Thanks.
They are both beautiful, I love how you have modernised the design. Looks like they both took quite some time to create
They are both lovely Martine. It's wonderful how you have created this modern reproduction to celebrate memories from your childhood. Your mother is smiling from ear to ear!!
Memories are made of this....how precious! You did it 70 years ago and still looks so good and classic. But also the blue cross stitch version which you have made now is lovely.Adorable how you can use old and new crafts - hand and machine embroidery for the same design! Thankyou for sharing - Maria
Both are lovely, Martine...the older one has a kind of filet crochet look at first glance...
A lovely story Martine. Your original embroidery looks lovely and the updated modernised version too
How beautiful the older is that you did as a child Martine. I love the old handmade things that we did when young. Your new digitized one of course is beautiful too but will never mean as much to you as the one that took so such time and patience to do. An heirloom it is, why don't you frame it and give to one of your children or Grands your work is impeccable and evidently has been all your days. Your mom was a good teacher.
Thank you for your kind words!
Funnily my mother hated doing cross stitch. She embroidered a few bed sets when she was expecting me and did not do any embroidery after that till she was in her seventies. She let me do the embroidery, dresses for my sister, cushion covers, table cloths. And even volunteered me to embroider on a cousin's dress.
But she kept a few things I made that were not too worn, which is some sort of a miracle as she was a perfectionist if ever there was one.
I love the idea of framing it - I mean your youth work and maybe you add some lovely wording in a tiny whitework romantic font !?!