Waar jij naar vraagt zijn copyrighted designs. Digitisers die die legaal verwerken tot borduurpatronen moeten veel geld neertellen voor de rechten en gratis patroontjes zijn dan ook niet legaal. Dat geldt ook voor Helpmijnmoederborduurt. Ik heb ze enige tijd geleden een mailtje gestuurd om te vragen naar copyright. Ze antwoordden dat de patronen niet verkocht mochten worden, an zien dus kennelijk niet in dat wat ze doen net zo illegaal is als het verkopen van T-shirts met nep-logo's. En de straffen zijn hoog, de pakkans in Nederland niet. Ik weet dat een heleboel mensen de patronen gebruiken, maar het blijft heling.
Translation. What you are asking for are copyrighted designs. Digitisers that want to do these legally have to pay considerable amounts for the rights and free patterns can't be legit. That applies to 'helptmijn moedrborduurt'too. I asked them by email some time ago about their copyrights, they answered that the patterns could not be sold. Apprantly they don't realise that what they are doing is as illegal as selling T-shirts with fake logos. The penalties are high, chance of being caught less so in the Netherlands. I know a lot of people use these, but it's still illegal.
Thanks, Martine, for trying to keep a fellow-embroiderer out of trouble. Hugs, Marji