Chinese writing for them. If someone can help I would most appreciate this. The names are Crystalynn and Joelle. They are 2 of the sweetest little girls, adopted from China, and as the new mom teaches them their heritage, I thought it would be nice to embroider their names for them. Thanx so much to anyone who can help me. Hugs, Judy

Here are two Chinese names that I translated. Let me know if I can help.

1 images:[1]

2 comments

by gerryvb 12 Jun 2010

wow great to see you here again, hugs, Gerry

by gramsbear 12 Jun 2010

Thanx, Thanx, Thanx, I really appreciate this! I hope I can digitize them myself, if I can't do them justice, I will let you know. Thanx again, Hugs, Judy

Thank you Teri. I just got the email and I am sure able to write that in chinese. Give me few minutes I will post the chinese version of those two names.

1 comment

by gramsbear 12 Jun 2010

Thanx so very much, I hae sure missed you! Hugs, Judy

Contact "ssarner". She would be able to help you.

1 comment

by gramsbear 12 Jun 2010

Thanx, I didn't know how to contact her, but apparently, you did!!! Thanx so very much!!!

You are a generous and loving person. Wish I could help, but you have some good suggestions. I hope one will work out for you.

1 comment

by gramsbear 12 Jun 2010

Thanx so much!!! Judy

That is a great idea, hopefully with the suggestions here or maybe someone can digitize them for you once you get the letters. It is interesting to see a name in another language. I had a girl to write my GD's name in Japaneese the other day and she did it very fancy. It is awesome. Good Luck, I may try later to do it in embroidery, once I can get someone to digitize for me. Sara

1 comment

by gramsbear 12 Jun 2010

I am going to try digitizing them myself, but if I can't, I sure hope I can get help! Judy

What exactly do you want gramsbear. I'm a bit confused. You say you get the Chinese writing for them (and these can also be found on the site gerryvb mentioned - I checked). Can you digitize them yourself or is that what you are asking for.

2 comments

by mops 12 Jun 2010

I know you can digitise - all those snowflake names!! - I mean do you need help how to do those characters. Have you ever used Font Digitising? I know it is part of 3D, to be found under Accessories, don't know where to find that in 4D. Other than QuickFont you can digitise letters by hand in that part of the program. An elaborate process but results are great.

by gramsbear 12 Jun 2010

Thanx so much, I will check that out! Don't we learn new things every day?

I don't know but I thought you can digitize yourself, on this site see link, you can find a lot of names and see how these are in Chinese. Enjoy, hope I could help you with this one and I can't wait to see your project!

1 comment

by gramsbear 12 Jun 2010

Thanx so very much! I will keep that site address!

there is a site on the computer some where that will translate words if I can find it I will let you know. Maybe Hubby will remember. good luck..found it but give email it won't take all of the site address here.

1 comment

by gramsbear 12 Jun 2010

I had done a google search, and the translater said both names were the same! Thats why I asked for help, Thanx, Judy

What a precious idea; I'm sure they will love to have their names written in their own language. Sorry but we neither speak, read or write Chinese. My husband occasionally does business there though.

1 comment

by gramsbear 12 Jun 2010

Thanx!!! Me neithor.I'm glad Soy helped.

Good luck dear! That is so wonderful.

1 comment

by gramsbear 12 Jun 2010

Thanx!!! I hope it works out!!!

What a sweet idea! Good luck. I hope someone comes along soon that can help you.

1 comment

by gramsbear 12 Jun 2010

Thanx!!! I'm sure they will!