I would add little 'flattish' half circle ripples around the legs, graduating outwards. instead of the two ripples.
Like this idea, unfortunately I don't know how to digitize :(
I don't think I have anything like that in my files...
What a cute idea you have! I'm looking forward to seeing the finished shirt. My vote would be for two.
If I were doing it, I would probably do one ripple, just because that is my own personal style. But two ripples looks just fine. In other words, either would work just dandy. It is personal opinion and artistic freedom.
I like what you did.....and I like the 2 ripples.....
If you have room above the pocket for two - then I vote two.
Two ripples make it look more realistic. Thats my opinion.
I am having a hard time seeing the photo. I don't know to make it larger.
Wish I could see the picture better to give an opinion, really can't see the ripples. But it sounds like a really really cute idea, whatever you decide. A trout coming out of the pocket, hee hee hee, love it. Hugs, Marji