It´s not the same bag but it is close to it:
http://ofabulosomundodalili.wordp...
Anabela obrigado pelo link mais um para nos facilitar a todas beijinhos.
Ana , eu vi uma mala deste genero que é linda, ela era as bolas preto e branco mas no meio parcia um corpete. Agora, não consigo encontrar. Queria partilhar convosco...que raiva. Beijinho , quando precisares eu tento traduzir, estás a vontade
Your bag is absolutely beautiful. I love your choice of fabrics!
Stunning, I love it and it is my colour as well. Hugs Yvonne
I think your bag is excellent! I love the fabric.Could you tell me in English, what you used to make it stand up so nicely? Forgive me, I am sorry, I don't understand your language. It is a 5 star job to me-Toogie
Me desculpa Toogie mas não falo inglês utiliza o tradutor do google ai você me percebe. Eu utilizo hum entertela dura Que Aqui si Chama entertela de camisa e in Tecido branco de Algodão e TEM UMA camada grossa de cola coloca-SE com o ferro qauente EO Tecido FICA duro e nao deformação Obrigado abraços.
I'm sorry but I do not speak English Toogie use the google translator then you understand me. I use harsh hum entertela Here What you called in entertela shirt and white cotton fabric and has a thick layer of glue puts UP AND qauente with iron -Google translator love Chris
I copied Ana's response and put it through Google translator, it loses some of the meaning unfortunately. Love Chris
Very beautiful. I really like the choice of your fabric as well.
Great us of the flower placement of that fabric! Lining the straps with the same accent fabric of the interior coordinates everything very well. Good work! What did you use to stiffen the sides of the purse?
Eu utilizo um entertela dura que aqui se chama entertela de camisa é em tecido branco de algodão e tem uma camada grossa de cola coloca-se com o ferro qauente e o tecido fica duro e não deforma Obrigado abraços.
Translated ;
I used a hard entertela here is called entertela shirt is white cotton fabric and has a thick layer of glue is placed qauente with iron and the fabric is stiff and does not deform Thank you hugs.
Really really nice bag.. The fabric choice is wonderful with the rose accenting the flowers. Great job.
I love this and its in my favourite colours too.
Beautiful job.
Love the style of bag and material used. Fabulous!
Sua bolsa é linda, como a forma que os tecidos utilizados. Você encontrou o padrão em um site? As alças não são muito grandes? Com tais belas cores, ele vai trazer de volta o sol. Parabéns.
Espero que a tradução é compreensível.
Eu comprei os tecidos em uma loja aqui em Portugal as alças não são grandes para esse saco são no tamanho certo Obrigado abraços.
do you have the insrution in english
Eu não tenho instruções porque eu fiz de olhar numa foto calculei o tamanho e depois usei a minha imaginação e a minha experiência em costura eu fiz com esse tecido que serve para cortinados mas eu amei e deu esse saco maravilhoso abraços.
Lovely bag. Would not mind to have it for myself. *** :)
This is a lovely pattern and I really like the fabric you used.
what a lovely bag - well done, the fabric is beautifull - can I please ask where you got the pattern from?
Como já disse atráz comprei cá em Portugal em loja de especialidade de tecido me desculpem abraços.
ah, if google has translated right, a sewing pattern bought from a store in Portugal. thank you for replying, it is sure a beautifull bag.
Hello Girls, Ana get´s the fabric in Portugal not the sewing pattern. I will try to get the pattern for you.
She used a strong adhesive stabilizer, normally used for collars of man´s shirt´s. You can iron the stabilizer on the fabric
WOW.... it's wonderful.
From where do you have the pattern?
Hugs, Darling
Tenho pena mas comprei o tecido em Portugal em loja e não na net desculpa querida Abraços