The pdf Features and Benefits (from the Husqvarna website) has the following onEditing:
DESIGN EDITING – Customize your designs
on-screen with just a touch
• Mirror, rotate, and scale designs to suit your
needs
• Cancel color stops to sew one color and tone-on-
tone embroideries.
I have no idea if you can rotate by degrees or just 90 degrees at a time.
For anything else you'll need 5D embroidery (plus) or any other software.
Sorry, I can't but I will push your question back to the top and perhaps someone will come along with some help. In the meantime, try looking here, perhaps under explore the machines.