Schlüsseletui Eule

Thank you.

Thank you

dank je wel

Thank you

thank you very much

Thank you.

merci beaucoup

very cute, thank you*

Sehr schön , Dankeschön

very cute, thank you*

Danke Dir! :-)

grazie

Thank-You- I love this key case design. SS☺

Merci ! ;)

Thank you!

thank you I like it

Thank you

TU ;D *2U

thanks

So cute! Thanks.

Thanks!

Thank you........I am really into owls at the moment

Thanks

Vielen,vielen Dank!!Ihre Dateien sind einfach nur toll!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Herzlichen Dank! Von der Butterhexe kann man nicht genug bekommen. Tolle, sehr schöne Sachen.

Baie dankie!!Mooi

danke

thank you

Great owl! Thank you.

thank ypu.

So cute ! Thank you

Thank you for sharing.

thank you!

merci

Adorable owl! Thank-you!

Thank you.

Thank you

Love this Thank You !!!!

Tack så mycket jättefin Ida-Anita.

Tack så mycket jättefin Ida-Anita.

Thank you Conny for Sharing this fab design :)

Vielen Dank

Dankeschön!;0)

Thank you very much. it is fantastic.
Hugs Pam.

thank you very much

sooo pretty, thank you

thanks

Many thanks!

cute thanks

Thank you so very much for sharing

Thank you*

Thank you
Gigimaus

bedankt is erg leuk gr mia

Stunning design thank you for sharing

Eulen sind ja im Moment sehr beliebt, da kommt an Weihnachten so ein süßes Schlüsseletui sicher gut an.
Vielen Dank dafür!!!

thankyou

many thanks love***

Thank you it is wonderful .

its too cute good job

Thank you. Such a useful little present for everyone.
AlmaG.

...sieht sehr schön und praktisch aus; ich werde es gerne ausprobieren! aber nur eine Frage bitte warum gibt es einen Loch unter dem Knopfloch (er war nicht da über die Matriochka). Vielen Dank für die anwort und auch für das Geschenk. Amitiés de France.

3 comments

by PIGNADA 27 Oct 2012

ENTSCHULDIGUNG MEINE FRAGE war : WARUM GIBT ES EINEN LOCH (EINEN RUND) AM RUCK DES EULE UNTER DEM KNOPF LOCH?

by ansalu 28 Oct 2012

Der Kreis war die Markierung für einen Druckknopf. Conny verwendet zum Verschliessen oft ein Gummiband, an dem sie einen Druckknopf anbringt und dort wird dann das Gegenstück angebracht :o)

by PIGNADA 28 Oct 2012

DANKE

Many thanks. This is just so cute.

very cute, xx

Cute , thank you for sharing!

grazie <3

thank you

I tried to make a translation for the german words in the pics at instructions in the matrushka-keycase. Hope I did not make too big mistakes, I'm not a native-speaker :o)
Greetings, Bettina

Step 1/preparation: Fold the fabric to double layer and put the wading /batting inside. Ironing the edge.
Step 2/machine: Hoop stabilizer and stitch the outline
Step 3/machine: Put the ironed fabric with the closed edge at the last stitches (maybe fix them a little bit)
Step 4/machine: Stitch the back with the buttonhole and take it out of the hoop.
The second pice works like the first but you stitch now the design instead of the buttonhole and LEAVE IT in the hoop!
Now you can add a little ribbon at the side (the edge to the inside!). The name is not included in the design; use the space and fill it after your own taste :o)
Now put the first piece (the back with the buttonhole) on top of the owl right side on right side. Justify both pieces together and fix them. Stitch now the last line. Cut the fabric near the seam before turn inside-out so it has the shape from the owl ;o)
Turn it inside out and add the ribbon for the keys. I will try a cord/drawstring-stopper for the ribbon at the top so you can better fix the keys. DONE :o)

2 comments

by PIGNADA 27 Oct 2012

Keine Angst : man versteht gut ihre ubersetzung deutsch nach englisch. und mit eine zweite ubersetzung englisch nach französich oder nach russich mit GOOGLE es ist auch gut. Danke . Gruss aus Frankreich.

by momhome edited 28 Oct 2012

Yes - Thank-you Ansalu for the translation, It has helped me a lot. Thank you for doing this.

Thank you very much for a useful project. Great gift for my boys done in light leather..

Thank you for your designs.

Oh Conny, ist die süß. Hast Du da an meine Anna gedacht *lol*
LG Bettina
PS: Soll ich die englische Anleitung dort kopieren und hier nochmal reinsetzen? Die rutscht mit dem neuen System ja immer weiter nach unten und man kann sie nicht mehr mit ttt nach oben schubsen :o(

1 comment

by butterhexe4 27 Oct 2012

Jo, danke!

thank you; it is so cute!

merci beaucoup!!

thank you very much.

This is very cute, Conny. Thanks so much! Hugs and *'s, Deb

super vielen dank die ist wunderschön

Very cute owl, thank you!

Thank you ! Very cute with character.Love it!

vielen herzlichen Dank

Thank You!

Very cute! Thank you.
L

Dankeschön, liebe Butterhexe. Dieses Schlüsseletui gefällt mir persönlich noch viel besser als die Matroschka, ich liebe Eulen.
Grüße aus Hessen,
Bine

1 comment

by butterhexe4 27 Oct 2012

na denn!!!!

THANK YOU for ALL your cute designs

Thank you

Thank-you Conny he is cute hugs Carolyn

Thank you!!!!!!!

Thank you

very cute and useful

1 images:[1]

1 comment

by butterhexe4 27 Oct 2012

wie süß!!!!!!!!!!!!!!

Zauberhaft schön, aber leider nicht für meinen kleinen Rahmen. Vielleicht machst du da ja mal, dann kann auch ich mich freuen.
Ansonsten TOP.
Christine

1 comment

by butterhexe4 27 Oct 2012

Ich glaube dann wird es zu klein, aber bei Gelegenheit versuch ich es mal, ok?

thank you cute