Make her a little sari, that would be so easy!! I wish you were closer, I have some beautiful sari material I bought off e-bay. I'll bet you could go to a fabric outlet and get some gorgeous curtain material or something for it. Course, you'd probably have to glue the sari to her little body, those things can be tricky to keep together unless you were born in India, apparently. I have a lovely blue silk one, and that thing is so slippery! Gorgeous, though. Good luck, sounds such fun! Hugs, Marji
Nice pattern here - can't find a children's one though.
The second link tells you how to make one with t-shirts and saris.
The third link has beautiful Bollywood costumes - for ideas.
Love Chris