I'm looking to have something like this digitized. I've tried several times to do it myself, and I just can't get it to come out right. Would anyone be willing/able to help?