My daughter-in-law, who neither sews nor embroiders, asked me to make an apron with a logo for a good friend who has a small catering business. Unfortunately she did not get the jpg-file of the logo until Christmas eve.
So yesterday before breakfast I digitised the emblem and showed it when she, my son, 3 grands, my daughter, her husband and 1 GD arrived just before lunch.
DIL wanted the words as well and sought the internet for a match, but found none, so no quick font option and I decided to digitise them from scratch. DIL said she could do that if I told her how to set the nodes. And she did while I was preparing dinner. I had to set the parameters, make connection stitches and that was it. Tested the design and had it stitched out while the family was going for a walk. Of course I forgot to to take a picture. Those pesky dots, 52 of them, had as many jump stitches - unavoidable, alas.
DIL found digitising therapeutic!!
I let her use Embird as I think is the easiest.
So for all of you who think digitising is too daunting, think again and give it a try in the new year.
Peace and quiet here today - and I need it!
PS. Just for the fun of it I had Bing translate this into Dutch - and got a piece that had me guessing what was meant every other line.
Great job on both your efforts.
Seriously thank you for the advise how to begin.