Community / Embroidery /
941
by janiceguidroz 07 Mar 2010 ( edited Mar 07'10 19:56 )
+9

Does anyone know how to write "WHO THAT" in french? We here in South La.love the New Orleans Saints!"Who Dat" is really what I would like but I don't think it is possible. Thanks!

Comments (3)
666
by amhorne 07 Mar 2010
+2
If my very ancient schoolgirl French serves me correctly, I think "qui est-ce?" might be OK. I think it means "who is that?", but please check. Some of our French Cuties should be able to put you right.

Love to all in South La.

Angela
1 comment
by claudenicolas 07 Mar 2010
you are right, angela
6491
by psssst 07 Mar 2010
+2
QUI QUE
OR
Qui Dat
25533
by claudenicolas 07 Mar 2010
+1
I think that it should be: Who is that, Or who is that person, The translation is "qui est-ce"
The exact translation of each word is : who = qui(for a person) , and that = cela (often for a thing).
Qu'est-ce que c'est = what is that
love from France, Claude