I need,

independent airport transfers
& shuttle services

digitised at 5mm in hight for the main body of the letters in a similar font to the one we are typing in. It is to go on his work shirts. This is for my friend who wanted it stitched on a microfiber shirt, i found him some nice cotton ones instead ;) it is the name of his new shuttle service.

I tried to do it with my machines built in fonts but I couldn't get it small enough, I had a font just the right size from Embroidery Font Shop, but with so many separate letters it looked like a dogs dinner, all over the place.

I don't mind paying for the design either, so if anyone can help it will be very much appreciated.

TIA

Louise.