Community / Embroidery /
14227
by nini 06 Apr 2008 ( edited Apr 06'08 10:19 )
+16

Cleusa,

vejo que também falas português, posso saber de onde és? Vejo também que acabas de te tornar membro da Família Cute, sê bem vinda!

Comments (4)
13558
by ruthie 06 Apr 2008
+4
Cleusa, bem-vindo a *Cute*, abraça e uma flor. Agradeça-o nini.
2 comments
by wendymay60 06 Apr 2008
Ruthie, Can you translate this into English? *4u both
by ruthie 06 Apr 2008
This is what I wrote - Cleusa, welcome to *Cute*, hugs and a flower. Thanks nini.
211079
by shirlener88 06 Apr 2008
+2
nini, we love you in any language! *4U
1 comment
by nini 06 Apr 2008
Thanks Shirlene. I should have translated it. Flower for you too
13558
by ruthie 06 Apr 2008
+2
wendymay, sorry I should have translated. This is what nini wrote - Cleusa, I see that you also speak Portuguese, I would like to know about where you are? I see also that you become a member of the Cute Family, welcome!
3 comments
by ruthie 06 Apr 2008
I couldn't find where cleusa had posted, so I just welcomed her here.
by nini 06 Apr 2008
Thanks ruthie for translating! I should have done it but I got very excited seeing that someone else spoke portuguese and wished to share comments with her.
by ruthie 07 Apr 2008
Not a problem at all nini, I can understand how you must have felt, to *hear* another voice from your homeland of Portugal, I'm happy for you sweetie.
7151
by lorettag28 06 Apr 2008
+4
nini, thank you for welcoming Cleusa, a flower for you. Cleusa WELCOME!
1 comment
by nini 06 Apr 2008
Thanks Loretta. A flower for you too.