Hello everyone! I just finished a wedding for my friend. I had her son write "here comes our girl" on paper. Then I scanned it and put it on transfer paper and ironed it onto burlap. I'd like to turn it into a pillow for her - but I hate the way the iron-on looks all plasticy. I'm afraid her son will actually peel it off the pillow!

I have embird and Adobe Creative Suite (I do not have corel draw). Do I have the tools necessary to convert this file to auto-digitize it? I totally have not figured out how to digitize yet, but I'd like her to have a permanent momento of his hand writing.

Anyone have suggestions? Worst case I could pay to have it digitized right? Is this actually a better option?